PERTANIKA JOURNAL OF SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIES

 

e-ISSN 2231-8534
ISSN 0128-7702

Home / Regular Issue / JSSH Vol. 33 (2) Apr. 2025 / JSSH-9139-2024

 

Exploring Modalities of Rhetorical Moves in Malaysian Travel Brochures through Multimodal Analysis

Ahlam Muhammed Al-Najhi, Zalina Mohd Kasim, Ramiza Darmi, Sharon Sharmini and Musaab Alaa Zaidan

Pertanika Journal of Social Science and Humanities, Volume 33, Issue 2, April 2025

DOI: https://doi.org/10.47836/pjssh.33.2.18

Keywords: Genre and multimodality, rhetorical moves, structural move analysis, textual mode, travel brochure, visual mode

Published on: 2025-04-30

Rhetorical moves refer to text segments employed to communicate a specific purpose effectively. Despite the extensive body of research on the significance of rhetorical moves as a crucial strategy in various genres, the phenomenon of visual shapes such as texts, images, colors, logos, icons, and infographics of moves that sometimes replace the text remains unexplained. The study's objective is to uncover the interplay of visual modalities in the formation of the rhetorical moves found in Malaysian travel brochures. The study employs a multimodal analysis method: Bhatia's (1993–2004) model of Structural Move Analysis was employed to identify the moves in textual modes, and Bateman's (2008) Genre and Multimodality model was employed to identify the moves’ visual and graphical modes. During the annual MATTA Fair event in Kuala Lumpur, a collection of 15 travel brochures was obtained, amounting to a total of 39 pages. The findings of the study demonstrate a complex interaction between textual and graphical components. Notably, the study revealed that both textual and graphical modes play a crucial role in shaping rhetorical moves, with a nearly equal proportion observed between the two. The findings presented in this study offer novel insights into the visual presence and modern textuality of rhetorical moves.

  • Aaker, J. (1991). The negative attraction effect? A study of the attraction effect under judgment and choice. ACR North American Advances.

    Alhojailan, A. I. (2020). Genre analysis of Saudi universities’ websites: Analysis of rhetorical moves and discursive strategies for marketization purposes. International Journal of English Linguistics, 10(6), 65-77. https://doi.org/10.5539/ijel.v10n6p65

    Amare, N., & Manning, A. (2007). The language of visuals: text + graphics = visual rhetoric tutorial. IEEE Transactions on Professional Communication, 50(1), 57-70. https://doi.org/10.1109/TPC.2006.890851

    Barabas, C. D. (2018). Rhetorical moves and the functional constituent of process in higher education institutions’ promotional materials. The Asian ESP Journal, 14(1), 364-390.

    Bateman, J. A. (2008). Multimodality and Genre: A foundation for the systematic analysis of multimodal documents. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9780230582323

    Bateman, J. A., Kleinz, J., Kamps, T., & Reichenberger, K. (2001). Towards constructive text, diagram, and layout generation for information presentation. Computational Linguistics, 27(3), 409-449. https://doi.org/10.1162/089120101317066131

    Belch, G. E., & Belch, M. A. (2017). Advertising and promotion: An integrated marketing communications perspective (11th ed.). McGraw-Hill Education.

    Bhatia, V. K. (1993). Analysing genre: Language use in professional settings. Taylor & Francis. https://doi.org/10.4324/9781315844992

    Bhatia, V. K. (2004). Worlds of written discourse: A genre-based view. Bloomsbury Academic. https://doi.org/10.5040/9781474212038

    Chaidet, C., & Pupipat, A. (2021). Move analysis of women and men’s personal care product online advertisements. Journal of Studies in the English Language, 16(2), 22-51.

    Chen, S. (2017). Disciplinary variations in academic promotional writing: The case of statements of purpose. Functional Linguistics, 4, Article 4. https://doi.org/10.1186/s40554-017-0041-9

    Connor, U., Davis, K. W., & De Rycker, T. (1995). Correctness and clarity in applying for overseas jobs: A cross-cultural analysis of US and Flemish applications. Text & Talk, 15(4), 457-476. https://doi.org/10.1515/text.1.1995.15.4.457

    Crookes, G. (1986). Task classification: A cross-disciplinary review (Technical Report No. 4). Center for Second Language Classroom Research, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa.

    Dauber, D., Fink, G., & Yolles, M. (2012). A configuration model of organizational culture. SAGE Open, 2(1). https://doi.org/10.1177/2158244012441482

    Dumlao, R. P., & Pitichanoknan, W. (2020). “Glocalization” and intercultural representation in Filipino TV commercials: A multidimensional discourse analysis. Journal of Intercultural Communication, 20(2), 72-88. https://doi.org/10.36923/jicc.v20i2.306

    Fairclough, N. (1993). Critical discourse analysis and the marketization of public discourse: The universities. Discourse & Society, 4(2), 133-168. https://doi.org/10.1177/0957926593004002002

    Furnama, S., & Rosa, R. N. (2020). A multimodal analysis of tourism brochures for advertising tourist attraction in Mandeh Island, West Sumatra. English Language and Literature, 9(4), 446-457. https://doi.org/10.24036/ell.v9i4.110075

    Halliday, M. A. K., & Hasan, R. (1985). Language, context and text: Aspects of language in a social-semiotic perspective. Deakin University Press.

    Hasan, M. (2015). Promotional activities in the strategic tourism development of lapland: Case study: Tour operator’s appearance in social media [Degree thesis, Centria University of Applied Sciences]. http://www.theseus.fi/handle/10024/96778

    Hassan, H. (2014). The representation of Malaysian cultures in tourism brochures. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 118, 140-151. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.02.019

    Henry, A., & Roseberry, R. L. (2001). A narrow-angled corpus analysis of moves and strategies of the genre: ‘Letter of Application.’ English for Specific Purposes, 20(2), 153-167. https://doi.org/10.1016/s0889-4906(99)00037

    Hiippala, T. (2012). The localisation of advertising print media as a multimodal process. In W. L. Bowcher (Ed.), Multimodal texts from around the world (pp. 97-122). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9780230355347_5

    Hofstede, G., & Bond, M. H. (1988). The Confucius connection: From cultural roots to economic growth. Organizational Dynamics, 16(4), 5-21. https://doi.org/10.1016/0090-2616(88)90009-5

    Holmes, J. (1997). An introduction to sociolinguistics. Longman.

    Huang, D. Q. (2014). Genre analysis of moves in medical research articles. Stylus, 5, 7-17. https://cah.ucf.edu/writingrhetoric/wp-content/uploads/sites/27/2019/10/Stylus_5_1_Huang.pdf

    Ip, J. Y. L. (2008). Analyzing tourism discourse: A case study of a Hong Kong travel brochure. LCOM papers, 1, 1-19.

    Jalis, M. H., Che, D., & Markwell, K. (2014). Utilising local cuisine to market Malaysia as a tourist destination. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 144, 102-110. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.07.278

    Kathpalia, S. S. (1992). A genre analysis of promotional texts [Doctoral thesis, National University of Singapore]. https://scholarbank.nus.edu.sg/handle/10635/203575

    Labrador, B., Ramon, N., Aláiz-Moretón, H., & Sanjurjo-González, H. (2014). Rhetorical structure and persuasive language in the subgenre of online advertisements. English for Specific Purposes, 34, 38-47. https://doi.org/10.1016/j.esp.2013.10.002

    Landis, J. R., & Koch, G. G. (1977). The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics, 33(1), 159-174. https://doi.org/10.2307/2529310

    Leong, Q. L., Shahrim, A. K. M., Othman, M., Adzahan, N. M., & Ramachandran, S. (2010). Relationships between Malaysian food image, tourist satisfaction and behavioural intention. World Applied Sciences Journal, 10(10), 164-171.

    Moreno, A. I., & Swales, J. M. (2018). Strengthening move analysis methodology towards bridging the function-form gap. English for Specific Purposes, 50, 40-63. https://doi.org/10.1016/j.esp.2017.11.006

    Nodoushan, M. A. S., & Montazeran, H. (2012). The book review genre: A structural move analysis. International Journal of Language Studies, 6(1), 1-30.

    Nugroho, A. D. (2009). The generic structure of print advertisement of Elizabeth Arden’s INTERVENE: A multimodal discourse analysis. K@Ta: A Biannual Publication on the Study of Language and Literature, 11(1), 70-84. https://doi.org/10.9744/kata.11.1.70-84

    Patton, M. Q. (2002). Two decades of developments in qualitative inquiry. Qualitative Social Work, 1(3), 261-283. https://doi.org/10.1177/1473325002001003636

    Pho, P. D. (2008). Research article abstracts in applied linguistics and educational technology: A study of linguistic realizations of rhetorical structure and authorial stance. Discourse Studies, 10(2), 231-250. https://doi.org/10.1177/1461445607087010

    Povoroznyuk, R. (2022). Intersemiotics of multimodality: Advertisement in translation. Journal of Language and Linguistic Studies, 18(Special Issue 2), 1141-1164.

    Razak, N. A. (2019). Mosque tourism in Malaysia: A marketing perspective. International Journal of Social Science Research, 1(2), 108-120.

    Swales, J. (1990). Genre analysis: English in academic and research settings. Cambridge University Press.

    Swales, J. M. (2004). Research genres: Explorations and applications. Cambridge University Press.

    Teo, L. M. (2008). Genre analysis of advertisements of skin care products [Doctoral dissertation, Universiti Malaya]. http://dspace.fsktm.um.edu.my/handle/1812/436

    Thomas, M. (2014). Evidence and circularity in multimodal discourse analysis. Visual Communication, 13(2), 163-189. https://doi.org/10.1177/1470357213516725

    van Grinsven, B., & Das, E. (2016). Logo design in marketing communications: Brand logo complexity moderates exposure effects on brand recognition and brand attitude. Journal of Marketing Communications, 22(3), 256-270. https://doi.org/10.1080/13527266.2013.866593

    Watanabe, K. (2021). Latent semantic scaling: A semisupervised text analysis technique for new domains and languages. Communication Methods and Measures, 15(2), 81-102. https://doi.org/10.1080/19312458.2020.1832976

    Xiong, T. (2012). Discourse and marketization of higher education in China: The genre of advertisements for academic posts. Discourse & Society, 23(3), 318-337. https://doi.org/10.1177/0957926511433786

    Yong, L. Y., & Mei, C. C. Y. (2018). A genre and multimodal analysis of milk formula advertisements in a local parenting magazine. LSP International Journal, 5(2), 57-76. https://doi.org/10.11113/lspi.v5n2.79

    Yong, M. M. (2001). A genre analysis of advertisements in a local newspaper [Doctoral dissertation, Universiti Malaya]. http://studentsrepo.um.edu.my/id/eprint/1477

    Yoon, J., & Casal, J. E. (2020). Rhetorical structure, sequence, and variation: A step-driven move analysis of applied linguistics conference abstracts. International Journal of Applied Linguistics, 30(3), 462-478. https://doi.org/10.1111/ijal.12300